If an accident never happened never means accidents never happen
Se l'incidente non è avvenuto non significa gli incidenti non accadono mai.
Or if an accident befalling or fate intervening or... however you want to fucking put it, might find a small part of you relieved.
O se un incidente fortuito o l'intervento del destino o... chiamalo come cazzo ti pare, potrebbe farti stare un po' meglio?
Even if an accident always happens out of the blue, you should take your time to dress your wound instead of letting it dry.
Anche se un incidente accade improvvisamente, dovresti prenderti il tempo necessario per coprire la ferita invece di lasciarla seccare.
If an accident should nevertheless occur, however, the stable annular frame design provides driver and passengers with a high degree of protection.
E se nonostante tutto questo dovesse verificarsi un incidente, la robusta struttura della carrozzeria con centinatura ad anello offre ai passeggeri e al conducente un'elevata protezione su tutti i lati.
And, Mr Pine if an accident was to happen to me, as accidents do happen more and more these days, you should feel free to take it to your friend, Mr Ogilvey.
E, signor Pine... se dovesse succedermi qualcosa, dato che... al giorno d'oggi gli incidenti sono sempre più frequenti... si senta libero di prenderla e portarla al suo amico, il signor Ogilvey.
Even if an accident happened on this trip, she will tell you that it's destiny.
Anche se è successo un incidente in questo viaggio, lei ti dirà che è il destino.
If an accident sets off the airbags or seatbelt tensioners, the Intelligent Emergency Call is activated automatically.
La chiamata d’emergenza intelligente si avvia automaticamente in caso di incidente, all’apertura degli airbag o all’attivazione dei pretensionatori delle cinture.
Seat belt Using the seatbelt is an easy way to keep safe if an accident happens.
Allacciare la cintura di sicurezza è un modo semplice per proteggersi in caso di incidente.
As of the end of March 2018, all new types of cars and light commercial vehicles will be equipped with an eCall device that will automatically dial the 112 emergency number if an accident occurs.
Condividi Facebook Twitter A partire da marzo 2018, ogni nuovo tipo di auto e di veicolo commerciale leggero sarà equipaggiato con un dispositivo eCall che chiamerà automaticamente il numero di emergenza 112 in caso di incidente.
Someone will say something if anything like that happens- if an accident happens.
Qualcuno direbbe qualcosa, se succedesse una cosa simile, se succedesse un incidente.
If an accident does happen, I hope he kills me... because I don't think I would be a very inspiring disabled person.
Se dovesse capitare un incidente, spero di rimanere ucciso... Perche' non penso che sarei un disabile molto affascinante.
In relation to offline work if an accident occurs in the home of a client, who is responsible?
In merito al lavoro offline, qualora si verifichi un incidente presso l'abitazione di un cliente, chi è responsabile?
Forward collision warning Forward Collision Warning scans all objects within 150 meters in front of your car and if an accident is imminent, it warns you and pre-charges the brakes for a quick stop.
L'allarme di collisione controlla l'eventuale presenza di oggetti in un raggio di 150 metri davanti all'auto e, in caso di incidente imminente, emette una segnalazione e precarica i freni per garantire un rapido arresto.
If an accident happens, it is not necessary to completely remove the helmet during the search for a snowmobile.
Se si verifica un incidente, non è necessario rimuovere completamente il casco durante la ricerca di una motoslitta.
If an accident occurs that removes your albums/smart albums, you can import the configuration file to restore them.
Nel caso in cui si verificasse un incidente che rimuove gli album/album intelligenti, è possibile importare il file di configurazione per ripristinarlo.
Software analyses this information and activates the warning system and the truck braking system if an accident is about to occur.
Il software analizza queste informazioni e attiva il sistema di avviso e di frenata di emergenza se si sta per verificare un incidente.
If an accident takes place involving the activation of an airbag or the belt tensioners (for example), the system automatically issues an emergency call.
In caso di grave incidente con intervento dell’airbag o attivazione del pretensionatore, il sistema effettua automaticamente una Chiamata d’Emergenza Intelligente.
For example, if an accident happens in store, an employee may collect your personal data.
Ad esempio, se un incidente si verifica in negozio, un dipendente può raccogliere i tuoi dati personali.
If an accident occurs, the polyurethanes within the vehicle are able to absorb some of the impact of the collision and protect the people inside.
In caso di incidente, i poliuretani nei veicoli sono in grado di assorbire parte dell'impatto della collisione e proteggere le persone.
This means that if an accident does happen, all the welds will resist the impact.
Significa che in caso d’incidente tutte le saldature sono in grado di resistere perfettamente all’impatto.
For example, if an accident occurs or the weather conditions become more dangerous, the lighting operator can immediately adapt the lighting levels to the needs of the area at that time.
Per esempio, se capita un incidente o le condizioni meteo peggiorano all'improvviso, l'illuminazione può immediatamente adeguarsi alla situazione di emergenza aumentando il livello in base alle esigenze del momento.
Using coloured lines on the map you can see any traffic queues, temporary road closures or if an accident has occurred.
Grazie alle linee colorate sulla cartina, il conducente può rilevare eventuali code, strade temporaneamente chiuse o eventuali incidenti.
If an accident occurs, the user should immediately inform the competent authority and communicate the information necessary for assessing the impact of that accident and for taking the appropriate action.
In caso di incidente, l'utilizzatore deve informare immediatamente l'autorità competente e fornire tutte le informazioni necessarie a valutare le conseguenze e ad adottare le misure appropriate.
If an accident were to happen, you should know that the panels are strong enough to keep both people and machinery safe.
Se un incidente dovesse accadere, dovreste sapere che I nostri pannelli sono abbastanza robusti per tenere entrambe le persone e il materiale in sicurezza.
If an accident happens in one country, it can have devastating effects also in others."
Un incidente che avviene in un paese può avere effetti devastanti anche in altri."
1.39821600914s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se l'incidente non è avvenuto non significa gli incidenti non accadono mai. 